Est-ce que les formations Tele-Tandem sont réservées aux profs d’allemand ?
Non. Tele-Tandem est ouvert aux enseignants de toutes les matières. Ils doivent cependant avoir des connaissances suffisantes en allemand.
Est-ce que je peux participer à la formation Tele-Tandem aussi sans partenaire allemand ?
Lors des formations, nous portons une attention particulière à ce que la répartition entre participants français et allemands soit paritaire. C’est pourquoi, vos chances de participation sont plus grandes si vous vous inscrivez avec un partenaire allemand. Si vous n’avez pas de partenaire allemand ou si celui-ci ne peut pas se déplacer, la participation au module de base reste possible à condition que le nombre d’enseignants allemands et français reste équilibré. La participation au module d’approfondissement est exclusivement réservée aux tandems franco-allemands, ayant aussi participé au module de base.
J’ai une école partenaire en Allemagne. Cependant, l’enseignant encadrant est français. Pouvons-nous quand même participer à Tele-Tandem ?
Oui, ce n’est pas un problème. Ce qui est décisif dans ce cas, c’est la langue maternelle des élèves, pas celle de l’enseignant.
Je parle peu allemand. Puis-je malgré tout participer à la formation ?
Notre équipe de formation étant pour moitié française, pour moitié allemande, les deux langues sont omniprésentes de façon constante. Une traduction instantanée n’est pas prévue. Pour pouvoir profiter pleinement de la formation, vous devez être en mesure de comprendre la langue du partenaire
Mon partenaire d’Allemagne ne peut pas participer à la formation cette année. Est-ce possible de faire la formation cette année, et mon partenaire l’année suivante ?
C’est tout à fait possible.
J’ai participé à la formation de base, mais pas mon partenaire. Pouvons-nous participer tous les deux au modue d’approfondissement ?
Une participation au module d’approfondissement n’est possible que si les deux enseignants ont participé au module de base.
La formation coûte-t-elle quelque chose ?
Les formations sont financées par l’OFAJ. Les frais de participation à la formation s’élèvent à environ 10€ par jour de formation. Les jours d’arrivée et départ ne comptent que pour un jour de formation. La participation individuelle couvre les frais d’inscription au séminaire, l’hébergement en chambre double et en pension compète ainsi que le matériel de cours. Après la formation, vous pouvez bénéficier d’une subvention aux frais de voyage. Celle-ci se fera sur la base du double taux de la grille de l’OFAJ et sur présentation des justificatifs originaux.
Quand le participant doit-il s’acquitter des frais de participation ?
Les frais de participation doivent être payés et versés par virement bancaire ou par chèque avant le début de la formation. Avec la confirmation de participation, vous allez recevoir toutes les informations nécessaires concernant le paiement des frais de participation.
Comment est-ce que je peux m’inscrire pour participer à la formation ?
Les inscriptions se font à l’aide de la fiche d’inscription. Vous pouvez la remplir directement sur votre écran ou bien à la main. La fiche d’inscription dûment remplie et signée doit être envoyée à l’adresse suivante : Office franco-allemand pour la Jeunesse, Bureau IV, Secteur linguistique, Molkenmarkt 1, 10179 Berlin, Allemagne.
Y a-t-il une date limite d’inscription?
En règle générale, la date limite d’inscription pour les séminaires de formation est six semaines avant le début de la formation.
Est-ce que les frais de participation seront remboursés en cas de désistement ?
Malheureusement, les contributions payées ne pourront pas être remboursées en cas de désistement à moins de 3 semaines avant le début du stage.
Combien de fois a lieu la formation Tele-Tandem ?
Actuellement, la formation Tele-Tandem est proposée une fois par an.
Est-ce que l’OFAJ peut m’aider à obtenir un accord de mise à disposition de mon établissement pour la durée de la formation ?
L’accord de mise à disposition de la part de votre établissement scolaire est à votre charge. L’OFAJ peut exceptionellement et au cas par cas, envoyer un mail ou un courrier à votre chef d’établissement afin de confirmer votre participation.
