Raffuté: spielend lernen!

Anlässlich des Deutsch-französischen Tages am 22. Januar 2015 hat das DFJW ein Online-Spiel für Schülerinnen und Schüler aus Deutschland und Frankreich erstellt, die die Sprache des Nachbarlandes lernen.

Sie sind Lehrerin bzw. Lehrer und wollen mit Ihrer Klasse teilnehmen? Das ist ganz einfach: Die Lehrkräfte melden online eine Schülergruppe in der passenden Kategorie an und begleiten sie beim Erstellen von sechs Aufgaben (drei auf Deutsch und drei auf Französisch). Hier ist Fantasie gefragt!

Ab dem 22. Januar 2015 kann jede Gruppe die Parcours der Gruppen des Nachbarlandes spielen und dabei Punkte sammeln. Die drei raffiniertesten Parcours werden mit Preisen belohnt!

Unter diesem Link finden Sie zwei Videos, die erklären, wie Raffuté funktioniert:

Das erste Video: http://youtu.be/ss16hE96z04

… und das zweite Video: http://youtu.be/7BsXbGUZAWo

Weitere Infos finden Sie auf www.raffute.dfjw.org

 

Verwandte Artikel

Bewerbungshoch für den Tele-Tandem®-Förderpreise 2014: Drei Tele-Tandem®-Förderpreise und zwei Tele-Tandem®-Impulspreise vergeben

Gleich fünf deutsch-französische Schulaustauschprojekte sind dieses Jahr mit dem Tele-Tandem®-Förderpreis ausgezeichnet worden. Ein Tele-Tandem®-Förderpreis dotiert mit 600 € ging jeweils an die folgenden beiden Partnerschulen:

  • Wilma-Rudolph-Oberschule in Berlin & Collège La Nativité in Aix en Provence
  • Albeck Gymnasium in Sulz am Neckar & Collège Frédéric Hartmann in Munster
  • Berufsbildende Schule Landau & Lycée des métiers André Siegfried in Haguenau

Im Rahmen dieser drei Tele-Tandem®-Projekte sind deutsch-französische Krimi-Kurzfilme, eine virtuelle deutsch-französische Wohngemeinschaft und ein interaktives deutsch-französisches Praktikumsbuch entstanden.

Ein Tele-Tandem®-Impulspreis in Höhe von 200 € wurde an die folgenden Partnerschulen verliehen:

  • Mariengymnasium in Essen & Collège Immaculée Conception in Méru
  • Ecole maternelle franco-allemande Les petits Malins / Deutsch-französische Kindertagesstätte e. V. in Köln & Ecole maternelle Les Moulins in Lille

Bei diesen Tele-Tandem®-Projekten realisierten die Partnereinrichtungen ein gemeinsames deutsch-französisches Foto- und Tanzprojekt, sowie einen deutsch-französischen Blog.

Einen herzlichen Glückwunsch an alle Gewinnerklassen! Die Ergebnisse ihrer deutsch-französischen Projekte können Sie sich hier anschauen.

 

Verwandte Artikel

Raffuté – Seid raffiniert! Soyez futés ! Melden Sie sich bei „Raffuté“, dem Online-Spiel des DFJW, an

Sie unterrichten Französisch und suchen eine originelle Aktivität für Ihre Schülerinnen und Schüler für den Deutsch-französischen Tag? Dann machen Sie bei Raffuté, dem Online-Spiel des DFJW für Schulen aus Frankreich und Deutschland, mit! Es ist ganz einfach:

  • Ziel von Raffuté ist es, mit Ihrer Klasse und in Kleingruppen online einen Aufgabenparcours mit Multimedia-Beiträgen zu konzipieren

  • Die Aufgabentypen wie Multiple Choice, Lückentexte oder Memorys sind vorgegeben und können von Ihren Schülerinnen und Schülern mit beliebigen, kreativen Inhalten gefüllt werden

  • Abhängig von Sprachniveau und Alter der Schülerinnen und Schüler können Sie zwischen 3 Spielkategorien wählen.

  • Ab dem 22. Januar 2015 können die Schülerinnen und Schüler die Aufgaben, die von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus dem Nachbarland erarbeitet wurden, lösen und bewerten und entsprechende Punkte sammeln. Die besten Gruppen werden anschließend mit einem Preis belohnt!

Weitere Infos finden Sie auf www.raffute.dfjw.org

 

Verwandte Artikel