Wie melde ich mich für die Tele-Tandem plaTTform.e an?
Wenn Sie die Angebote der Tele-Tandem plaTTform.e nutzen möchten, müssen Sie sich hier registrieren. Nachdem Sie das Online-Formular abgesendet haben, erhalten Sie per Mail Ihre Zugangsdaten. Damit können Sie sich auf der Tele-Tandem plaTTform.e einloggen. Sie haben dann die Möglichkeit, ein eigenes Nutzerprofil anzulegen, das Tele-Tandem-Forum sowie die Tele-Tandem-Partnerbörse zu nutzen.
Bitte beachten Sie: Mit dieser Registrierung haben Sie zunächst noch keinen Zugang zu den Kursräumen auf der Tele-Tandem plaTTform.e! Zur Eröffnung eines eigenen Kursraums auf der Tele-Tandem plaTTform.e ist ein weiterer Schritt erforderlich (siehe hierzu nächste Frage).
Wie eröffne ich auf der plaTTform.e einen eigenen Kursraum für mein Tele-Tandem-Projekt?
Um einen eigenen Kursraum für Ihr Projekt zu eröffnen, gehen Sie folgendermaßen vor:
(1) Sie loggen sich mit Ihrem Anmeldename und Passwort auf der Plattform ein, gelangen zur „Kursübersicht“ und klicken dort auf „Lehrerzimmer / Salle des Professeurs“
(2) Klicken Sie in der rechten Spalte oben auf „Kursraum eröffnen / Ouvrir une salle de cours“
(3) Sie gelangen auf die Seite „Kursraum eröffnen“ und geben die erforderlichen Informationen in das Antragsformular ein (wichtig: Geben Sie den Namen Ihrer Partnerlehrkraft an!)
(4) Klicken Sie ganz unten auf den Button „Kursraum eröffnen“
Der Plattform-Administrator stimmt nach Prüfung Ihrer Eingaben der Eröffnung Ihres Kursraums zu, woraufhin Sie eine Bestätigungsemail mit weiteren Informationen erhalten.
Müssen beide Partnerschulen einen separaten Antrag zur Eröffnung eines Kursraums stellen bzw. kann ich auch einen Kursraum eröffnen, wenn ich keine Partnerschule habe?
Nein. Die Kursräume werden nicht pro Schule sondern pro Projekt angelegt. Da ein Tele-Tandem-Projekt immer aus einer deutsch-französischen Partnerschaft entsteht, kann ein Kursraum nur angelegt werden, wenn bereits eine Schulpartnerschaft und ein konkretes Projekt bestehen. Es ist ausreichend, wenn eine der beiden Partnerschulen den Antrag zur Eröffnung des Kursraums stellt.
Wie schreibe ich meine Schülerinnen und Schüler in den Kursraum ein?
Sie haben zwei Möglichkeiten Ihre Schülerinnen und Schüler in den Kursraum einzuschreiben:
1. Möglichkeit, wenn Ihre Schülerinnen und Schüler bereits über eine eigene Emailadresse verfügen:
(1) Sie loggen sich mit Ihrem Anmeldename und Passwort auf der Plattform ein, gelangen zur „Kursübersicht“ und klicken dort auf den Namen Ihres Kursraums
(2) Klicken Sie in der rechten Spalte oben im Block „Schülerregistrierung“ auf „Eine/n neue/n Schüler/in zum Kursraum hinzufügen“
(3) Sie gelangen auf die Seite „Eine/n neue/n Schüler/in zum Kursraum hinzufügen“ und tragen in das Textfeld die Emailadressen Ihrer Schülerinnen und Schüler kommagetrennt ein.
(4) Klicken Sie ganz unten auf den Button „Nutzer hinzufügen“
Daraufhin erhalten Ihre Schülerinnen und Schüler eine Bestätigungsemail mit ihrem Anmeldenamen und ihrem Passwort, um sich auf der Plattform einloggen zu können. Sie sind nun sowohl als Nutzer auf der Plattform als auch als Teilnehmer in Ihren Kursraum eingeschrieben.
2. Möglichkeit, wenn Ihre Schülerinnen und Schüler noch keine eigene Emailadresse haben:
(1) Sie gehen im Lehrerzimmer in den Abschnitt „Schülerregistrierung / Enregistrement élèves“ >> „Schülerregistrierung für Schüler ohne eigene Emailadresse / Enregistrement des élèves sans propre adresse e-mail“ in der Mitte der Seite.
(2) Dort finden Sie die Excel-Datei „Schülerregistrierung_Excel-Tabelle_Template.xls“, die Sie mit allen Informationen zu Ihren Schülern ausfüllen und an admin.tt.plattforme@ofaj.org schicken. In der Spalte „email“ der Tabelle tragen Sie einfach eine fiktive Emailadresse, eine sogenannte Dummy-Emailadresse, für jeden Schüler ein.
Der Plattform-Administrator nimmt anschließend die Einschreibung Ihrer Schüler auf der Plattform und in den von Ihnen eröffneten Kursraum vor. Danach erhalten Sie eine Bestätigungsemail von Seiten des Administrators.
Was kostet die Nutzung der Tele-Tandem plaTTform.e und die Eröffnung eines Kursraums?
Die Nutzung aller Funktionen der Tele-Tandem plaTTform.e einschließlich der Eröffnung und Nutzung von Kursräumen ist für Schulen aus Deutschland und Frankreich kostenfrei.
Welche technischen Voraussetzungen brauche ich um mit der Tele-Tandem plaTTform.e arbeiten zu können?
Sie brauchen einen PC mit Internetzugang. Die Tele-Tandem plaTTform.e funktioniert mit den Betriebssystemen Windows, Mac und Linux. Um effektiv arbeiten zu können, ist eine schnelle Internetanbindung zu empfehlen (ISDN oder DSL). Eine Analogverbindung über Telefonmodem ist ungeeignet, da zu langsam.
Welchen Browser brauche ich und sind besondere Einstellungen notwendig?
Wir empfehlen für die Arbeit mit der Tele-Tandem plaTTform.e den Browser Mozilla Firefox. Erfolgreich getestet wurden weiterhin Internet Explorer ab Version 6 (NICHT empfohlen ist jedoch Version 11), Safari und Netscape ab Version 7. Für die plaTTform.e NICHT zu empfehlen ist Opera, da der Funktionsumfang nur eingeschränkt nutzbar ist.
Wichtig: In den Browsereinstellungen müssen Cookies aktiviert sein! Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:
- Firefox: Extras > Einstellungen > Datenschutz: Cookies akzeptieren und behalten, bis Firefox geschlossen wird
- Internet Explorer: Extras > Internetoptionen > Datenschutz > Erweitert: Dort sollte markiert sein „Sitzungscookies immer zulassen“ und der „Erstanbieter“.
Falls Sie eine Firewall einsetzen, müssen Sie auch dort die Zugriffsrechte entsprechend anpassen.
Kann ich auch mehrere Kursräume anlegen?
Ja. Sie können so viele Kursräume anlegen, wie Sie Tele-Tandem-Projekte durchführen.
Wie lösche ich Kursteilnehmer aus meinem Kurs?
Gehen Sie innerhalb des Kursraums im Bereich „Einstellungen“ auf Kurs-Administration > Nutzer/innen > Eingeschriebene Nutzer/innen. Im sich öffnenden Fenster sind alle im Kurs angemeldeten Teilnehmer aufgelistet. Um einen Teilnehmer zu löschen, klicken Sie in der Zeile mit seinem Namen in der Spalte „Einschreibemethoden“ auf das kleine Kreuz in der rechten unteren Ecke.
Welche Rechte haben Gäste in einem Kursraum bzw. auf der Tele-Tandem plaTTform.e?
Gäste haben immer nur „Lesezugriff“. Sie können weder Dateien herunterladen, noch an Lernaktivitäten teilnehmen.
Wie kann ich meinen Kursraum löschen, wenn ich ihn nicht mehr benötige?
Kurse können aus Sicherheitsgründen nur vom Administrator gelöscht werden. Wenn Sie also Ihren Kursbereich löschen möchten, senden Sie eine Mail mit der entsprechenden Bitte an admin.tt.plattforme@ofaj.org.
Welche Dateiformate werden wie unterstützt?
Die Tele-Tandem plaTTform.e ist grundsätzlich medienneutral. Das heißt, es werden alle Formate von Dateien (z.B. Audio, Video, Text, Bilder) unterstützt. Die Wiedergabe der durch die Tele-Tandem plaTTform.e zu Verfügung gestellten Dateien ist wiederum vom Browser/PC abhängig.
Welche Dateinamen werden beim Hochladen von Dateien auf der Tele-Tandem plaTTform.e unterstützt?
Bitte vergeben Sie nur Dateinamen, die die Buchstaben von a bis z und die Ziffern von 0 bis 9 enthalten. Achten Sie insbesondere darauf, dass keine Umlaute und Leerzeichen im Dateinamen enthalten sind.
Regel für Dateinamen: Buchstaben von a-z ; Gross- und Kleinschreibung wird unterschieden; Ziffern von 0-9
Als Sonderzeichen sind erlaubt: – _ (Bindestrich und Unterstrich)
Gibt es Begrenzungen für die Größe hochzuladener Dateien?
Ja, die maximale Dateigröße liegt bei 8 MB. Für den Transfer größerer Dateien wenden Sie sich bitte an den Plattform-Administrator admin.tt.plattforme@ofaj.org.
Wie sicher ist die Tele-Tandem plaTTform.e?
Die Daten Ihrer Schülerinnen und Schüler sind auf der Tele-Tandem plaTTform.e gut geschützt. Die Gefahr, dass sich Unbefugte Zutritt zu Ihrem virtuellen Kursraum verschaffen, besteht nur, wenn Mitglieder des Kurses ihre Zugangsdaten anderen zugänglich machen. Der Server selbst ist gut geschützt. Nutzer der plaTTform.e und eingeschriebene Kursteilnehmer sollten ihre Kennwörter nicht auf öffentlich zugänglichen Rechnern abspeichern.