***************************************
nouveau sur le site pédagogique :
* Begegnungen für arbeitslose Jugendliche
* Enseigner dans l'école de l'autre
* TELE-TANDEM
***************************************
+++ Begegnungen für arbeitslose Jugendliche
Der vorliegende Text will darüber Auskunft geben, welche Bedeutung diese Thematik für die Arbeit des Deutsch-Französischen Jugendwerks im einzelnen hat, und zugleich der interessierten Öffentlichkeit eine Bilanz der Praxis an die Hand geben. Im ersten Teil geht es um die allgemeinen Fragen, die Möglichkeiten und Grenzen des Austauschs, soweit er das Problem der Jugendarbeitslosigkeit betrifft. Im zweiten Teil sollen Beispiele aus der Praxis die Reflexionen veranschaulichen und einen Einblick in die konkrete Arbeit geben - nicht nur als Erfolgsbilanz, sondern auch als Handlungsanweisung, als Information über die Schwierigkeiten einer solchen Bildungspraxis.
Die Broschüre will damit den Reflexions- und Diskussionsstand für die Fachöffentlichkeit zugänglich machen und ein lebendiges Bild der Praxis vermitteln. Sie richtet sich vornehmlich an Verantwortliche und Experten in Erziehung und Bildung, Wissenschaft und Forschung, Politik und Verwaltung.
--> http://www.ofaj.org/paed/austauschberuf/arbeitslosejugend/arbeitslosejugend.html
******************************
+++ Enseigner dans l'école de l'autre :
regards croisés d'instituteurs
L'échange franco-allemand de maîtres du premier degré
- Brochure de l'OFAJ -
--> http://www.ofaj.org/paed/fruehenseigne/blickecroises/blickecroises.html
******************************
+++ TELE-TANDEM
LE NOUVEAU PROJET DE L'OFAJ
L'OFAJ souhaite contribuer au développement de l'allemand et du français dans l'enseignement primaire et secondaire en France et en Allemagne. Dans ce cadre, nous souhaitons être une force de proposition dans le développement d'une didactique des langues vivantes à l'école primaire qui s'appuie sur des rencontres d'enfants et intègre la méthode TANDEM, ainsi que les outils multimédias. Ce projet s'intitule « Tele-Tandem ».
Vous trouverez sur ce site la description du projet :
--> http://www.tele-tandem.net
OFAJ info : nouveau sur le site pedagogique