*********************************************
* connaissez-vous l'allemagne
* inscrivez-vous pour le Printemps de l'Europe
* Europa-Fragen
* E-Vote
*********************************************
+++ diese Mail erreichte uns: printemps de l'europe-multilingue et connaissez-vous l'allemagne
von Patrick PASQUIER <pat.pasquier@free.fr>
- Connaissez-vous bien l'Allemagne ? Très intéressant travail de
Pascal Curin sur l'Allemagne. En Allemand, Anglais et Français.
Source ?
http://apella.ac-limoges.fr/printemps-europe/
http://apella.ac-limoges.fr/printemps-europe/activities/simple.htm
http://apella.ac-limoges.fr/printemps-europe/activities/simple/quiz.htm
L'ALLEMAGNE
(d'après "L'Europe en mouvement", publication de la Commission Européenne)
Voir aussi : Les 5 premières choses qui nous viennent à l'esprit au sujet de l'Allemagne
(Remarque à l'attention du surfeur distrait : un clic sur le drapeau
appelle une musique destinée à créer l'atmosphère)
http://www.pollen.eu.org/surprises/pays.htm
(Pays d'Europe)
http://www.pollen.eu.org/surprises/juillet99/allemagne2.htm
Parlez-vous deutsch ?
http://site.voila.fr/moju
Coopération transfrontalière ?
http://www.grossregion.net/de/index.html
Ein Quiz über die EU-Mitglieds- und Erweiterungsländer
http://gerda.univie.ac.at/sprachwerkstatt/quizit/module_qdo_print.php?PHPSESSID=bf072c99005cb7319d00dd347e4f8ca0&quiz=quz125SP
Amic@llemand !
DeuTsch' üss !
Patrick.Pasquier@ac-nancy-metz.fr
pat.pasquier@free.fr
Collège Général de Gaulle
Rue Charles de Gaulle
57480 SIERCK-LES-BAINS : au Pays des Trois Frontières - im Drei-Länder-Eck.
http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/amicallemand/accueil_amicallemand.htm
http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/europeen/default.htm
******************************
+++ diese Mail erreichte uns: inscrivez-vous pour le Printemps de l'Europe
von Patrick PASQUIER <pat.pasquier@free.fr>
21 mars : inscrivez-vous pour le Printemps de l'Europe
cet article va paraitre dans le café pédagogique cette semaine
- si vous n'êtes pas encore enregistré, faites le vite, il est encore temps !
- si vous avez prévu des activités, écrivez à Jean Philippe pour que votre
action figure sur la page qui récapitule tout ce qui se fait en France pour
le Printemps de l'Europe !
Le 21 mars, participez au Printemps de l'Europe ! (rang 0)
Le printemps de l'Europe, Spring Day, Europaïscher Fruhling, Primavera de
Europa : quelle que soit la langue que vos enseignez, vous trouverez des
partenaires en europe qui parlent cette langue et souhaitent communiquer
avec vos élèves, soit dans la langue que vous enseignez, soit en français....
Et le Jour du Printemps, c'est vendredi prochain, le 21 mars !
Voyez les annonces officielles au B.O. et sur Eduscol : ceci peut vous être
utile pour ponvaincre votre chef d'établissement de la nécessité de
s'incrire et de participer !
http://www.education.gouv.fr/botexte/bo030206/MENE0300006C.htm
http://www.eduscol.education.fr/?./D0100/printemps.htm&./D0100/bandeau.htm&./D0100/menu.htm&Printemps%20de%20l%27Europe
Trouvez des idées d'activités dans les pages ressources du site du
Printemps de l'Europe :
http://www.eun.org/eun.org2/eun/fr/SpringSite_News/entry_page.cfm?id_area=520
comme par exemple leur intéressant travail autour des valeurs :
http://www.eun.org/eun.org2/eun/fr/SpringSite_News/content.cfm?ov=23686&lang=fr
ou parmi les idées et activités que Jean Philippe Raud Dugal a rassemblées
pour vous :
http://apella.ac-limoges.fr/printemps-europe
Ce jour-là, plus de 4.000 établissements scolaires en Europe organiseront
quelque chose. Pour certains, ce sera une rencontre avec un député européen
ou un élu, pour d'autres, ce sera une vidéoconférence, une chanson, un
chat, qui sera fait en commun avec des élèves d'un autre pays, ou une
exposition que vous organiserez dans votre établissement....Si vous avez
décidé d'organiser quelque chose, envoyez un message à Jean-Philippe Raud
Dugal qui centralise les actions sur une page pour la France :
JP Raud Dugal : raud-dugal@wanadoo.fr
et votre info figurera sur la page du Printemps de l'Europe en France :
http://apella.ac-limoges.fr/printemps-europe/activities/eleves.htm
Et si vous n'êtes pas encore inscrit, faite-le vite à :
http://www.eun.org/eun.org2/eun/fr/SpringSite_Register/entry_page.cfm?id_area=514
Car si vous regardez le tableau des nombres d'établissements inscrits :
http://www.eun.org/eun.org2/eun/fr/SpringSite_Contact/sub_area.cfm?sa=2895
on se trouve derrière la Roumanie, l'Italie,la Pologne, la Grèce et
l'Espagne, et je suis sûre que nous pouvons faire bien mieux !!!!!
Si vous venez seulement de découvrir le Printemps de l'Europe, il est
maintenant trop tard pour faire venir un élu, ou organiser un long travail
collaboratif, mais vous pouvez organiser des actions ponctuelles en rapport
avec l'Europe, ou faire participer vos élèves au Concours et gagner un
voyage à Bruxelles :
http://www.eun.org/eun.org2/eun/fr/SpringSite_News/content.cfm?ov=23974&lang=fr
Vous trouverez aussi des idées dans le dossier spécial anglais du n°20 du
Café, qui contient aussi des addresses pour d'autres langues.
http://www.cafepedagogique.net/disci/archives.php3?numero=30&discipline=langues
Par exemple:
Faites-vous entendre, en publiant les textes de vos élèves en allemand,
français, anglais, espagnol, italien ou catalan dans l'une des trois
rubriques à cette adresse :
http://www.univie.ac.at/Romanistik/Sprachwst/site/spratscher/vbs_myEurope_spring_activities.htm
Pour les plus jeunes, en maternelle, primaire ou petites classes de
collège, deux idées simples :
- une sensibilisation à la géographie de l'Europe, en leur faisant
découvrir les pays qui font partie de l'Europe maintenant et ceux qui vous
y entrer.
- une sensibilisation aux différentes langues de l'Europe élargie, en
utilisant des sites qui donnent des expressions telles que "bonjour" dans
toutes les langues du monde:
http://www.bbc.co.uk/education/languages/
http://www.ipl.org/div/kidspace/hello/
(avec du son!)
http://www.public.asu.edu/~sshetty/Hello%20in%20diff%20languages.htm
(sans son)
http://www.elite.net/~runner/jennifers/
(avec des indices pour prononcer correctement, mais pas de son ou de vraie phonétique)
Alors enregistrez vite votre établissement, trouvez ou inventez l'activité
qui convient à vos élèves, et écrivez à Jean Philippe raud-dugal@wanadoo.fr
pour que votre activité apparaisse sur la page des activités du Printemps
de l'Europe pour la France!
Amic@llemand !
DeuTsch' üss !
Patrick.Pasquier@ac-nancy-metz.fr
pat.pasquier@free.fr
******************************
+++ Europa-Fragen
EUROPANORAMA: Der aktuelle Europanorama stellt Ihnen offizielle Websites,
Umfragen, wissenschaftliche Publikationen und journalistischer Beiträge vor, die näher beleuchten, welche Chancen und Risiken die EU-Erweiterung birgt und mit welchen Herausforderungen das neue Mega-Europa konfrontiert wird.
http://www.europa-digital.de/aktuell/europanorama/
ENERGIE: Die Qual der Energie-Wahl
Der EU-Ministerrat präsentierte nach jahrelangen Verzögerungen nun einen Kompromiss zur Liberalisierung des Energiemarkts: Bis zum 1. Juli 2007 sollen private Haushalte frei wählen können, welcher Anbieter sie mit Strom und Gas beliefert; Unternehmen haben schon ab 2004 die Qual der Wahl. http://www.europa-digital.de/aktuell/quer/energie.shtml
******************************
+++ Stimmen Sie für die EU, die SIE wollen
Willkommen zum e-Vote: Stimmen Sie für die EU, die SIE wollen! E-Vote ist
ein faszinierendes neues Experiment der griechischen EU-Präsidentschaft,
das Internet und neue Technologien zu nutzen, um mehr Menschen in die
Diskussionen und den Entscheidungsprozess der EU einzubeziehen.
Wenn Sie an die derzeitigen Verhältnisse in der Europäischen Union denken,
glauben Sie, dass wir uns
In die richtige Richtung bewegen?
In die falsche Richtung bewegen?
http://evote.eu2003.gr/EVOTE/de/index.stm
******************************
DFJW mail-d: connaissez-vous l'allemagne - le Printemps de l'Europe - Europa-Fragen - E-Vote