*******************************************
* Deutschlandvideo
* Spiel 007
* freie Radiosender in Frankreich
* HAUSTIERE & TIERSCHUTZ IN FRANKREICH
*******************************************
+++ diese Mail erreichte uns: Deutschlandvideo
von w.m.meissner@t-online.de (Meissner, Wolfgang)
Hallo,
es gibt jetzt ein neues "Deutschlandvideo": "Von der Zugspitze zur Insel
Sylt / Des montagnes à la mer" das auch für Deutschlehrer im Ausland
interessant ist. Das Video gibt es wahlweise in vier verschiedenen Sprachen
(deutsch, französisch, englisch, spanisch) und drei TV-Normen (PAL, SECAM,
NTSC).
Info: http://www.burg-verlag.de
Linktipps für Französischlehrer: http://www.burg-verlag.de/links4.html
Mailing-Liste (Erfahrungsaustausch, Kontakte, fachliche Fragen usw.) von +
für Französischlehrer:
FrenchProfs-subscribe@yahoogroups.com - einfach eine *leere* email schicken
und der Rest geht automatisch!
Gruß,
Wolfgang Meissner
******************************
+++ diese Mail erreichte uns: Fuer Deutschlernende: Das Spiel 007
von schumann_ts@web.de
Sehr geehrte Damen und Herren,
das Internet-"Spiel 007" wird von Deutschlernenden in aller Welt gern gespielt:
http://www.goethe.de/it/tri/007
Falls Sie es bei Schuelern oder Studenten bekannt machen koennen, sind wir sehr dankbar.
Mit freundlichen Gruessen
PV-Team
Goethe-Institut Inter Nationes
Via del Coroneo, 15
I-34133 Trieste
Tel. 040 635763
Fax 040 366309
www.goethe.de/it/tri
E-mail: goethets@spin.it
******************************
+++ freie Radiosender in Frankreich
Neben den staatlichen Radiosendern existieren in Frankreich mehr als 85 regionale freie Radiostationen auf 380 Frequenzen. Sie bedienen mit ihren Spartenprogrammen knapp 5 Millionen Hoerer(innen).
--> http://www.lesindependants.com
******************************
+++ Frankreichpraxis : HAUSTIERE & TIERSCHUTZ IN FRANKREICH
von Michael Kuss
frankreich.kontakte@wanadoo.fr
In Frankreich gibt es mehr Hunde und Katzen als Autos, behauptet der Volksmund. Allerdings sieht man, trotz des katastrophalen Verkehrsverhaltens auf Frankreichs Strassen, weniger tote, ueberfahrene Katzen oder Hunde als beispielsweise auf den Strassen Spaniens. Frankreich ist ein Tierliebhaber-Land, was sich u.a. auch durch das enorme Angebot an billiger Tiernahrung in den Regalen der Supermaerkte und durch die Hundekothaufen an jeder Strassenecke bemerkbar macht. Die Stadtreinigungen bemuehen sich zwar mit Spezialprogrammen (kostenlose Tueten u.a. in den Touristenbueros, Hundeklos an Strassenecken, verspruehen bestimmter Duftnoten und Motorraeder mit Aufsaugvorrichtungen) um Abhilfe, aber bisher haben Hunde und Hundehalter noch immer den Kampf gewonnen. Haustiere werden nicht gemeldet und es entfallen keine Steuern oder Gemeindegebuehren! Ausnahme: Kampfhunde!
Ihre Haustiere koennen Sie nach Frankreich einfuehren, wenn sie aelter als drei Monate und gegen Tollwut geimpft sind. Merke: Obwohl eigentlich keine Grenzkontrollen mehr stattfinden, wurden die Tierkontrollen in Folge der BSE- und MKS-Seuchen auch auf franzoesischer Seite wieder verstaerkt. Einreisende werden mitunter nicht direkt an der Grenze, sondern noch viele Kilometer im Hinterland ploetzlich an den Fahrbahnrand zitiert und kontrolliert.
In Frankreich fest lebende Tierliebhaber lassen beim Tierarzt (Veterinaer) einen Code ins Ohr oder am Unterkoerper taetowieren, um den Hausfreund bei Verlust identifizieren zu koennen, da der Code zentral gespeichert und abrufbar ist. Es geht allerdings auch mit einer Beschriftung oder Telefonnummer am Halsband, was von Tierdieben allerdings einfacher zu entfernen ist. Die meisten Orte haben einen Tierarzt-Service. Die Gebuehren fuer Untersuchungen und Impfungen: 25 bis 30 Euro; Operationen etwa 100 bis 1000 Euro und mehr! Haustiere koennen auch in Frankreich in die private Haftpflichtversicherung (Assurance de responsabilitÈ civil) als >Multi-Risque< einbezogen werden, was bei Versicherungsabschluss schriftlich zu beruecksichtigen ist. Hunde sind generell an der Leine zu fuehren, was meistens mehr als grosszuegig ausgelegt wird. Am Strand kann es allerdings zwischen April und Oktober nicht nur Aerger, sondern im Juli und August auch happige Geldstrafen geben, wenn Bello frei und ohne Leine herum tollt! Fuer die meisten Straende besteht absolutes Hundeverbot, auch mit Leine, was aber oft mit einem Augenzwinkern (und mit stiller Wut einiger Badegaeste) uebersehen wird.
Die franzoesische Haftpflichtversicherung zahlt mitunter auch dann bei von Hunden angerichteten Schaeden, wenn Sie nachweisen koennen, dass der Hund nicht staendig ohne Leine herum laeuft, sondern sich nur eben mal losgerissen hat.
HALTUNG UND TIERSCHUTZ:
Nicht zuletzt auf Grund der engagierten Initiativen der franzoesischen Ex-Schauspielerin Brigitte Bardot und einigen Tausend ihrer freiwilligen Helfer(innen), ist der Tier- und Artenschutz in Frankreich ausgepraegt und fest verankert. Auszuege aus dem Tierschutzgesetz haengen in jeder Polizeidienststelle. Tiere duerfen in der Zeit April bis Oktober nicht in parkenden Kraftfahrzeugen, auch nicht bei geoeffneten Fenstern, gelassen werden. Schon 15 Minuten in einem Auto bei strahlender Sonne bedeuten den Tod des Tieres! Tierschuetzer sind berechtigt, die Polizei zu informieren oder den Hund irgendwie zu befreien. Vereinzelt werden auf stark frequentierten Parkplaetzen in Urlaubsgebieten, besonders in Suedfrankreich, Hunde gegen Gebuehr aufbewahrt (Garde chien), solange Sie am Strand sind oder die Stadt besichtigen (i.d.R. bis 18 Uhr geoeffnet).
Hundehuetten im Freien muessen mindestens einen Quatratmeter Wohnflaeche und 15 Grad Raumtemperatur aufweisen. Die Leine muss einen Bewegungsradius von 30 Meter haben. Oertliche Tierschutzvereine finden Sie im Telefonbuch unter >Association pour la protection des animaux<, oder >Association Brigitte Bardot<.
MITNAHME von Haustieren in Verkehrsmitteln:
In Kraftfahrzeugen immer hinten und sicher, also mit Hundegitter, abgeteilt zum Fahrersitz. Sonst bei Verkehrskontrollen Geldbussen bis zu 150 Euro. In der Eisenbahn (SNCF), in Bussen und der Pariser Metro (RATP): Schosstierchen auf den Knien und mit Leine erlaubt. Groessere Hunde nur mit Leine (Kampf-, Angriffs- und Wachhunde mit Leine UND Maulkorb) sowie Kinderfahrkarte. Blinden- und Begleithunde fahren kostenlos im Beisein des zu Begleitenden. Flugverkehr: Im Inland- und im grenzueberschreitendem Verkehr nur in speziellen Transportbehaeltern zusammen mit den entsprechenden Impf- und Veterinaer-Dokumenten.
HUNDEHOTELS, voruebergehende Tierheime und Tierpflege:
Ihren Vierbeiner koennen Sie voruebergehend in Tierheime (HÙtel des chiens) geben. Pro Tag einschliesslich Futter: Etwa 12 bis 20 Euro. Tierpass und Impfzeugnis muessen bei serieusen Hundehotels vorgelegt werden. Gepflegt, getrimmt, geschoren und gewaschen wird Ihr Liebling in der >Toilettage Canin<.
Web: http://www.animal-services.com
Kostenloses herbergement privater Web-Seiten von Tierfreunden: http://www.furty.com
Hundezuechter und Rassen: http://www.webcanin.com
Tiergesundheit: http://www.monanimal.com
Kuehe und Landtiere: http://www.lavache.com
Fische und Voegel (auch Hunde und Katzen): http://www.furty.com
Einschreiben fuer Hundesrassenwettbewerbe: http://www.cedia.fr
Tieraerzte in franz. Orten: http://www.vet-city.com und http://www.veterinaire.fr
Euer
Michael Kuss
frankreich.kontakte@wanadoo.fr
Deutsch-Französischer Presse-, Informations- & Berater-Service
http://www.frankreichkontakte.de
http://www.kussmanuskripte.de
******************************
DFJW mail-d: Deutschlandvideo - Spiel 007 - freie Radiosender - Haustiere u. Tierschutz