DFJW/OFAJ: Newsletter 10. 05. 2005

OFAJ - Newsletter "Internet et apprentissages (interculturels)"
DFJW - Newsletter "Internet und (interkulturelles) Lernen"

**************************************************

* Wortschatz Lexikon
* Eurêka-Europa
* ESA-Kids
* Les Web TV éducatives
* Frühling
* Le débat sur la Constitution pour l'Europe
* Die französische Strafjustiz im Unterricht
* Angebote / Offres

***************************************************

+++ Wortschatz Lexikon

Das Nachschlagewerk für Wörter und ihren Gebrauch. Mit Wortassoziationen und graphischer Darstellung von Zusammenhängen.
35 Millionen Sätze mit 500 Millionen laufenden Wörtern. Mehr als 9 Millionen verschiedene Wörter und Wortgruppen können nachgeschlagen werden.
--> http://wortschatz.uni-leipzig.de

******************************

+++ Eurêka-Europa
de Patrick PASQUIER <pat.pasquier@free.fr>

Quelques pistes pour la semaine de l'Europe si vous utilisez les TICE à
cette occasion :
« Lady Europe », Italie
Noemi Lusi, conseillère pédagogique italienne du Printemps de l'Europe,
mène un projet pour lequel les élèves sont invités à trouver une
personnification de l'UE. Un petit peu comme la version féminine de l'Oncle
Sam aux Etats-Unis !
Pour contribuer :
http://ladyeurope0.tripod.com

http://www.entdeckeeuropa.de/frames.html
Europa-Song, Postkarten.......Linktipps wie:
http://www.lingoland.org

http://bulgarien.site.voila.fr
travail d'un élève pour préparer 2007.

http://www.lexilogos.com
Les symboles de l'Europe.

http://www.etwinning.net/ww/de/pub/etwinning/index.htm
Jumelages et projets.

Coup de coeur pour :
http://lemonteil.free.fr/visite/visite0.htm
Je conseille aux futurs élèves de 4ème de prendre allemand car le voyage
est super bien organisé...

http://futurum2005.eun.org/ww/fr/pub/futurum2005/resources.cfm
Begrüßungen in den EU-Sprachen
Es ist doch ganz gut, wenigstens einen Gruß in einer anderen Sprache zu
kennen. Zusammen mit einem Lächeln kann es Brücken schlagen ohne viele
Worte...
http://www.zum.de/Faecher/Materialien/figna/hallo.htm

Die deutsche Sprache in der EU
Die Seite informiert über die offizielle Sprachenregelung in der
Europäischen Union bzw. in ihren Gremien und stellt die deutsche Sprache
als eine der drei Amtssprachen vor.
http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/eu_politik/deutschland/sprachenregime_html

http://education.france5.fr/europe/
quiz, infos...

http://www.br-online.de/kinder/fragen-verstehen/wissen/2004/00528/
Europa war, so heißt es in einer griechischen Sage, eine unglaublich schöne
Prinzessin, in die sich Göttervater Zeus verliebt hatte..........

Eurovoir!
PP.
http://europa.eu.int/europago/

******************************

+++ ESA-Kids

DE:
Die Europäische Raumfahrtorganisation ruft eine Site für Kinder ins Leben.
Die neue Site ist in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Niederländisch zugänglich.
Hier findet Ihr Puzzles, Rätselfragen, animierte Zeichentrickfilme und vieles mehr. Zielgruppe sind Schüler bis zu 12 Jahren; besucht die Site, sie enthält ebenfalls Informationen zur Reise der Cassini Huygens-Raumsonde zum Mond Titan...
--> http://www.esa.int/esaKIDSde/

FR :
Nouveau site de l'Agence Spatiale Européenne pour les enfants en français, anglais, allemand, italien, espagnol et hollandais.
Vous trouvez des animations, des puzzles, des énigmes et beaucoup plus...
--> http://www.esa.int/esaKIDSfr/

******************************

+++ Les Web TV éducatives

La revue électronique Thot publie un répertoire des Web TV éducatives
couvrant différents niveaux, "des enfants aux adultes".
--> http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=21744

******************************

+++ Frühling
(Interaktive Lerneinheit zum Thema Frühling)

Die Temperaturen steigen, die Natur erwacht zu neuem Leben, und selbst matte Kinder schaukeln bald vor Vitalität an der Deckenlampe - wollen wir wetten? Margret Datz möchte Sie anregen, diesen Überschwang für eine jahreszeitliche Unterrichtseinheit zu nutzen. Dabei dient das Internet "nur" als Informationsquelle. Danach geht es ab auf die Wiese.
--> http://www.lehrer-online.de/url/fruehling

******************************

+++ Le débat sur la Constitution pour l'Europe

Constitution pour l'Europe
--> http://www.constitution-europeenne.fr

Verfassung für Europa
--> http://europa.eu.int/constitution/index_de.htm

Une mauvaise constitution qui révèle un secret cancer de notre démocratie
--> http://etienne.chouard.free.fr/Europe/

Coordination et Forum pour le non
--> http://perso.wanadoo.fr/non-merci/

Mini-quizz contre la Constitution
--> http://www.local.attac.org/attac91/quizz/

Moteur de recherche sur la CE
--> http://noriaweb.free.fr/recherche.php

******************************

+++ Die französische Strafjustiz im Unterricht

Anlässe, die französische Strafjustiz in S I und S II zum Unterrichtsthema zu machen, gibt es genügend: ein aktueller Fall von Bedeutung oder auch nur ein Fait divers, berühmte Prozesse der Vergangenheit (Jeanne d'Arc, Calas, Dreyfus, Barbie, Papon...), Lektüren, in denen juristische oder Gerechtigkeitsfragen eine Rolle spielen: Hugo, Maupassant, Camus, Bazin ...
Es ist in diesen Fällen möglich, einen konkreten Fall durchzuspielen oder ein Drehbuch einer Gerichtsverhandlung erstellen und spielen zu lassen, wozu eine gewisse Kenntnis der französischen Gerichtswesens erforderlich ist, von der Organisation und Zuständigkeit der Gerichte über ihr Personal bis zum Ablauf eines Strafprozesses. Auf dieser Seite sind dazu einige Links und Unterrichtsanregungen zusammengestellt.
--> http://www.schule-bw.de/unterricht/faecher/franz/umat/france/politique/justice.html

******************************

__Angebote / Offres__

*** SolarCardContest: Ein Wettbewerb zur Solarenergie

Der SolarCardContest vom Internetportal LizzyNet und vom Greenpeace-Jugendprojekt SolarGeneration möchte Jugendliche dazu animieren, die Zukunft mit Solarenergie kreativ in Form einer elektronischen Karte zu gestalten. Neben Sachwissen soll auch Medienkompetenz vermittelt werden. Teilnehmen können Mädchen und Jungen. Einsendeschluss ist der 12. Juni 2005.
--> http://www.lehrer-online.de/dyn/9.asp?url=462893.htm

******************************