*********************************************
* WebzineMaker
* Unterrichtsideen zum Einsteinjahr 2005
* BSCW = Basic Support for Cooperative Work
* phpBB Forums gratuits - Gratisforen
* Claroline (Classroom Online)
* Ressources de l'interculturel
*********************************************
+++ WebzineMaker
Créez votre webzine en 5 clics.
Publier votre propre blog en ligne depuis votre navigateur Internet,
puis constituer une véritable équipe de redaction grace au systeme
de publication en réseaux de Webzinemaker.
Gratuit avec Templates, Forum, Sondage, Galérie, Newsletter,
Articles avec Photo, Annonces etc.
--> http://webzinemaker.com
******************************
+++ Unterrichtsideen zum Einsteinjahr 2005
--> http://www.lehrer-online.de/url/einsteinjahr
"Time Twins": Retten Sie Ihren Zwilling
Das renommierte britische Institute of Physics stellt zum Einsteinjahr 2005 ein nettes Online-Spielchen bereit. Allerdings ist es nichts für gaaanz Friedfertige, denn um Ihre Lebenszeit zu verlängern, empfiehlt es sich, auf Aliens zu schießen. Sammeln Sie die Stücke der geklauten Zeitmaschine zusammen und bewahren Sie Ihren Zwilling vor der Greisenschrumpelung.
--> http://www.einsteinyear.org/games/EinsteinGame
******************************
+++ BSCW = Basic Support for Cooperative Work
FR :
Basic Support for Cooperative Work ou BSCW est un serveur Web spécial permettant essentiellement le travail coopératif asynchrone avec d'autres utilisateurs à travers le réseau Internet.
BSCW offre des espaces de travail partagés que les groupes d'utilisateurs peuvent utiliser pour stocker, gérer, modifier conjointement des documents.
Les avantages essentiels sont :
* Avec un espace de travail BSCW, les groupes de travail peuvent partager des documents indépendamment de l'ordinateur et du système d'exploitation de chaque utilisateur.
* Vous n'avez pas besoin d'installer un logiciel particulier avant d'utiliser BSCW. Vous utilisez simplement votre navigateur web habituel.
* Vous accédez à vos espaces de travail BSCW, vous consultez vos dossiers, chargez des documents vers votre ordinateur à l'aide de simples pages web ordinaires.
* BSCW vous informe de tous les événements survenant dans vos espaces de travail partagés.
Vous pouvez :
* envoyer des documents vers des espaces de travail partagés en utilisant votre navigateur web habituel.
* créer des répertoires, déposer des fichiers dans ces répertoires avec une annotation explicite, déplacer des fichiers d'un répertoire vers un autre, mettre les fichiers sous contrôle de version, …
* abonner des personnes à la lecture ou modification de répertoires ou fichiers
* connaître les personnes qui ont consulté ou modifié les fichiers
* être informé par E-mail des changements intervenus dans les répertoires auxquels on est abonné
* …
Excellent pour des projets d'échange et rencontres internationales
Manuel d'aide de BSCW :
http://www.cip.dauphine.fr/appl/bscw/aidebscw.html
Aide complète sur le site corporatif de BSCW (en anglais)
--> http://bscw.fit.fraunhofer.de/bscw_help-4.2/english/contents.html
Créer votre propre espace de travail
--> http://bscw.fit.fraunhofer.de
DE:
BSCW (Basic Support for Cooperative Work) ist das Werkzeug für effiziente Kooperation, insbesondere in geografisch verteilten Gruppen. Mit minimaler Software-Installation ermöglicht die Groupware die Zusammenarbeit über Organisationsgrenzen hinweg, zwischen heterogenen System-Plattformen, mit dem World Wide Web als Infrastruktur. Bisher wurde BSCW in mehr als 10 Sprachen übersetzt, u.a. in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Dieses Informationsangebot richtet sich an alle Personen, insbesondere aber an Lehrerinnen und Lehrer, die in einer geschlossenen Arbeitsgruppe im Netz zusammenarbeiten wollen. Die OrbiTeam Software GmbH 1998 als sogenannte Spin-Off Firma der GMD - Forschungszentrum Informationstechnik GmbH (inzwischen durch Fusion der Fraunhofer-Gesellschaft zugewachsen) stellt sein BSCW-System als Online-Werkzeug für Schulen und Unterrichtszwecke kostenlos zur Verfügung.
BSCW heißt Basic Support for Cooperative Work - übersetzt: Grundsätzliche Unterstützung für Gruppenarbeit. In einem BSCW-Arbeitsbereich können Produkte (z. B. Texte) gemeinsam erarbeitet und ausgetauscht werden.
Die synchronen Kommunikationsformen - Konferenz, Telefongespräch usw... - und asynchronen Kommunikationsformen - Post, E-Mail, Fax usw... - werden durch die weitgehend asynchrone Kommunikationsform BSCW erweitert. Das BSCW-System ersetzt nicht andere Techniken zur Zusammenarbeit, sondern ergänzt sie. Ideal für internationale Austausch- und Begegnungsprojekte.
--> http://www.fit.fraunhofer.de/projekte/bscw/
Alle wichtigen Informationen, Einführungskurse und Hilfe zum BSCW auf deutsch:
--> http://bscw.fit.fraunhofer.de/bscw_help-4.2/german/index.html
Besuchen Sie den öffentlichen BSCW Server und richten Sie zur Zusammenarbeit mit Kollegen oder Freuden Ihren eigenen Workspace ein.
--> http://bscw.fit.fraunhofer.de
******************************
+++ phpBB (php Bulletin Board)
Forums gratuits - Gratisforen
FR :
Le projet phpBB débuta le 6 Juillet 2000 avec une poignée de développeurs. phpBB (php Bulletin Board) est un forum réalisé avec le langage php et utilisant une base de données. Gratuit et distribué sous licence GPL, un peu comme Linux pour ne citer que lui, il a conquis de nombreux webmasters. Aujourd'hui, le développement de phpBB continue afin de le rendre encore meilleur qu'il ne l'est déjà ! L'objectif de ce site, est de rendre phpBB accessible à tous (et plus particulièrement les francophones). En effet, malgré les efforts de l'équipe des développeurs pour rendre l'installation et l'utilisation de phpBB la plus simple possible, il subsiste des imperfections que seule une entraide communautaire peut gommer ; communauté qui par la même occasion fait vivre ce site.
--> http://www.phpbb-fr.com
DE:
phpBB ist eine freie Forensoftware, die allen Ansprüchen an solche Systeme gerecht wird. Mit phpBB erstellen Sie schnell und kostengünstig eine Kommunikationsplattform für sich, Ihre Kunden, Freunde und Bekannten. Die Vielseitigkeit von phpBB ermöglicht es dabei, alle Ihre Wünsche in die Tat um zu setzen. Es basiert auf zwei hervorragenden Komponenten, die schon seit Jahren ihre Einsatztauglichkeit bewiesen haben, nämlich der Web-Programmiersprache PHP und der Datenbank MySql. Somit ist der Einsatz von phpBB 100%ig lizenzkosten frei, also "gratis", aber garantiert nicht umsonst :-)
--> http://www.phpbb.de
******************************
+++ Claroline (Classroom Online)
Open Source e-Learning
FR :
Claroline (Classroom Online) est une plate-forme de e-formation construite autour des requêtes des professeurs « qui nous demandaient la mise en place d’outils internet ». Elle a été réalisée à l’Institut de pédagogie et des multimédias de l’Université catholique de Louvain. le produit est en français, libre et accessible, et fonctionne sous PHP/MySQL/Apache. Il a été testé sous Mandrakelinux 8.1 et Windows 98 et NT avec EasyPHP. Il peut accueillir jusqu’à 20 000 étudiants.
Claroline permet de créer, d’administrer et d’alimenter des cours par Internet. Le logiciel offre un générateur de quizz, des forums, un calendrier, des documents partagés, un répertoire de liens, un système de suivi et de contrôle à l’entrée, etc. Une démo est présente sur le site.
Documentation Claroline
--> http://www.claroline.net/doc/fr/
Manuel de l'étudiant et manuel du professeur
--> http://www.claroline.net/documentation.htm
DE:
Claroline ist ein webbasiertes Lern-Management-System. Es ermöglicht Lehrenden (Hochschullehrer/inne/n, Trainer/innen, ...), Kurswebseiten nur mit Hilfe eines Browsers (Explorer, Netscape...) zu erstellen und zu verwalten. Man kann
* Dokumente in jedem Format veröffentlichen (Word, PDF, HTML, Video...)
* private und öffentliche Diskussionsforen administrieren
* Linklisten erstellen
* Gruppen von Studierenden verwalten
* Übungen konzipieren
* eine Agenda mit Aufgaben und Deadlines erstellen
* Ankündigungen machen (auch per E-Mail)
* Studierende Dokumente veröffentlichen lassen
* ...
Technisch geprochen, muss ein/e Lehrende/r in Claroline nur mit dem bevorzugten Browser vertraut sein. Man wird aufgefordert, Text in Online-Formulare einzugeben, "OK" Buttons zu klicken und auf dem eigenen Computer Dokumente vorzubereiten, die auf die Webseite hochgeladen werden können. Nicht mehr.
Viele Lehrende werden innerhalb von 2-3 Stunden ohne jedes technische Training mit Claroline vertraut. Selbst das Lesen dieses Hinweise kann sich als überflüssig erweisen. Auf diese Weise können sie sich auf das konzentrieren, was für Lehrende das Wichtigste ist: auf den Inhalt und ein gutes Lernszenatio. Dabei bleiben sie unabhängig und brauchen kein technisches Team, um ihre Kurswebseiten zu verwalten.
Dokumentation Claroline (erst teilweise auf deutsch, sonst auf englisch)
--> http://www.claroline.net/doc/de/
Handbuch für Schüler / Studenten und Handbuchfür Dozenten
--> http://www.claroline.net/documentation.htm
International
--> http://www.claroline.net
******************************
+++ Ressources de l'interculturel
Arbeitsmaterialien für das Interkulturelle
Outils et ressources de l'interculturel
Pädagogische Arbeitsmaterialen für das Interkulturelle
--> http://www.roudel.org/ressources.htm
L'environnement à la loupe
Die Umwelt unter der Lupe
Un outil multimédia sur le thème de l'environnement
Ein Multimedia-Werkzeug zum Thema Umwelt.
--> http://www.roudel.org/CDROM/accueil.HTML
Des outils pour une démarche-qualité dans l'interculturel
--> http://www.roudel.org/QUALITE/index.html
Des ressources pour le développement associatif
Des liens et des outils pour développer et péréniser les projets associatifs
--> http://perso.wanadoo.fr/ressources-associatives/
Les productions des participants
Die von den Teilnehmern erstellten Seiten
--> http://www.roudel.org/productions.htm
Formation en ligne
On-line Ausbildung
--> http://www.roudel.org/formonline.htm
Webzine :
Pour une Europe des gens
--> http://www.webzinemaker.com/roudel/
Association ROUDEL
Relais d'Ouverture et d'Echanges Culturels et Linguistiques
--> http://www.roudel.org
******************************
