DFJW/OFAJ: Newsletter 13. 08. 2004

*********************************************

* Dreistadt
* Un dossier sur la religion
* Das erste virtuelle Markenmuseum
* Le Cerveau à tous les Niveaux
* Deutsch unterrichten weltweit, ein Handbuch
* L'Europe des Contes
* Olympic Games

*********************************************

+++ Dreistadt, virtuelle Stadt im Internet.
Hier kannst du andere Leute treffen und mit ihnen kommunizieren.Dreistadt gibt allen Deutschlernern die Möglichkeit, ihre Sprachkompetenz in authentischem und natürlichem Kontakt mit Muttersprachlern und anderen Deutschlernern zu stärken.
--> http://cmc.uib.no/dreistadt

******************************

+++ Un dossier sur la religion
"Aujourd'hui le problème que pose l'existence et le regain de la religiosité n'est plus celui de l'existence ou de l'inexistence de Dieu, mais plutôt celui de son immanence ou de sa transcendance. Par conséquent, à supposer que la sécularisation atteste bien d'un processus par lequel il n'y a plus le traditionnel clivage entre sacré et profane, mais plutôt une circulation de la sacralité à travers les espaces réputés profanes, nous chercherons, dans ce dossier du Mag philo, à discerner quelles nouvelles formes la religiosité peut légitimement espérer prendre, si l'on postule qu'une communauté ne peut exister et se développer sans recourir à la foi et sans se construire à partir de mythes en même temps qu'elle ne peut ni ne doit renoncer aux principales avancées de la raison et de ses visées universalistes". Ce nouveau Mag Philo propose des articles sur la philosophie au défi des religions ainsi que des références bibliographiques et webographiques.
--> http://www.cndp.fr/magphilo/accueil.htm

******************************

+++ Das erste virtuelle Markenmuseum im Internet
Im Online-Museum werden nicht nur die allseits bekannten Top-Marken
präsentiert, sondern gerade auch die vielen kleineren, die nach Ansicht der
Macher nicht minder spannende Geschichten zu erzählen haben.
--> http://www.markenmuseum.com

******************************

+++ Le Cerveau à tous les Niveaux - Les comportements humains à la loupe
Le site de Bruno Dubuc offre une véritable démarche transdisciplinaire pour explorer sans le réduire le fascinant domaine des neurosciences. Et apprendre à mieux se comprendre.
--> http://www.lecerveau.mcgill.ca

******************************

+++ Deutsch unterrichten weltweit
Ein Handbuch für alle, die im Ausland Deutsch unterrichten wollen
von Dagmar Giersberg
Bielefeld 2004, 300 Seiten DIN A5
Preis 14,90 Euro
ISBN 3-7639-3199-6

erscheint im W. Bertelsmann Verlag, Auf dem Esch 4, 33619 Bielefeld,
Telefon 05 21 / 9 11 01-22, Telefax 05 21 / 9 11 01 79,
E-Mail: regina.dostal@wbv.de

Das Buch:
Auf der ganzen Welt lernen Menschen Deutsch als
Fremdsprache (DaF) - und überall werden Muttersprachler
gesucht, die Deutsch unterrichten. Daher gibt es zahlreiche
Möglichkeiten, als Deutschlehrer im Ausland zu arbeiten.
Neben Schulen und Hochschulen bieten zum Beispiel auch
Einrichtungen der Erwachsenenbildung wie etwa private
Sprachschulen, Goethe-Institute und Österreich Institute,
deutsche Gesellschaften und Clubs Deutschkurse an.

Dieser Ratgeber zeigt Ihnen, wie Sie als Muttersprachler
im Ausland Deutsch als Fremdsprache unterrichten können.
Dabei werden nicht nur Möglichkeiten für fertig ausgebildete
Lehrer an staatlichen Schulen vorgestellt; auch für Studenten
und zum Teil bereits für Abiturienten gibt es zahlreiche
Programme, die einen Auslandsaufenthalt im DaF-Bereich
erleichtern. Und schließlich haben auch Graduierte gute Chancen,
beispielsweise als Lektoren an ausländischen Hochschulen zu
arbeiten. Daneben informiert "Deutsch unterrichten weltweit"
über die Rolle der deutschen Sprache in der Welt und
stellt wichtige Organisationen und Einrichtungen im DaF-Bereich
vor. Das Handbuch gibt einen Überblick über die Studiengänge
und Fortbildungsmöglichkeiten im Bereich Deutsch als Fremdsprache.
Sie erhalten zahlreiche Hinweise zum Unterrichten und Leben im
Ausland, nützliche Webtipps, Literaturhinweise, Adressen und
vieles mehr.

Viele Beobachtungen, Erfahrungs- und Erlebnisberichte von
DaF-Lehrern, die den Schritt in die weite Welt gewagt haben,
machen Ihnen die Sache schmackhaft: ein Praktikum am
Goethe-Institut in Mexico City, mit einem Stipendium des
DAAD? Ein Jahr als Fremdsprachenassistentin an einer Schule
in Nizza? Lektor in Vietnam? Deutschlehrer an einer Schule
in Argentinien? Worauf warten Sie noch?

Die Autorin:
Dr. Dagmar Giersberg, freie Publizistin und Lektorin, studierte
Deutsch, Französisch und Deutsch als Fremdsprache in Bonn
und Toulouse. Im Laufe ihres Studiums sammelte sie in Frankreich,
Indien und Korea Erfahrung im DaF-Bereich. Im Auftrag des
Goethe-Instituts didaktisierte sie Unterrichtsmaterialien für Deutschlerner.

Von ihr sind zwei weitere Ratgeber zum Thema Arbeiten im Ausland erschienen:
10 Schritte zu einer erfolgreichen Bewerbung in den USA, TIA Verlag, Bonn 1999
Studium, Praktika und Jobs in Frankreich, TIA Verlag, Bonn 2000

Dagmar Giersberg [mailto:DagmarGiersberg@t-online.de]

******************************

+++ L'Europe des Contes : Islande, Ecosse, Finlande, Bretagne et Italie
Une vingtaine de contes illustrés en Flash et accessibles en huit langues
--> http://www.europeoftales.net

******************************

+++ Olympic Games
Resources for Teaching About the Olympics in Elementary School
--> http://snipurl.com/7upf

another side to the story of the Summer Olympics
--> http://www.labourstart.org/olympics/

******************************