[DFJW/OFAJ] eTandem - Cyberlangues - Sprachtests - Lerntechnik - French teaching

OFAJ - Newsletter "Internet et apprentissages (interculturels)"
DFJW - Newsletter "Internet und (interkulturelles) Lernen"

___Fundstellen - trouvé !!___
Mittwoch/Mercredi 04. 08. 2004

*********************************************

    * eTandem Europa
    * Langues et TICE
    * Sprach- und Einstufungstests
    * Lerntechnik - Lerntipps
    * FRENCH: INSTRUCTION AND TEACHING

*********************************************



+++ eTandem Europa

"eTandem Europa" ist ein von der Europäischen Kommission im Rahmen des Europäischen Jahres der Sprachen 2001 finanziell gefördertes Projekt. Sein Ziel ist es, möglichst viele europäische Bürger auf die Möglichkeiten des Sprachenlernens per eTandem aufmerksam zu machen und ihnen den Einstieg zu erleichtern.
--> http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etandem/etindex-de.html

" eTandem Europa " est un projet mené avec le soutien financier de la Commission européenne dans le cadre de l'Année Européenne des Langues 2001. Son but est de faire connaître aux citoyens européens la possibilité d'apprendre des langues en eTandem et de leur faciliter les premiers pas.
--> http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etandem/etindex-fr.html

******************************



+++ Langues et TICE
de Patrick PASQUIER <pat.pasquier@free.fr>

Salut les germanautes!
Pour ceux qui n'auraient pas encore suivi le développement de cyberlangues:
--> http://cyberlangues.online.fr/
je recommande (à défaut de pouvoir s'y rendre) de découvrir les travaux des
collègues germanistes sous Programme.
@+
PP

******************************



+++ Sprach- und Einstufungstests

Einstufungstest "Deutsch als Fremdsprache" - Klett International
--> http://www.edition-deutsch.de/lernwerkstatt/ctest/ctested.txt.php3

GOETHE-TESTS
Tests in 23 languages and 506 language combinations by Goethe-Verlag
--> http://goethe-verlag.com/tests/

DIALANG hilft Ihnen, Ihre Stärken und Schwächen in der Fremdsprache zu erkennen. Sie erfahren, auf welchem Niveau Sie zur Zeit stehen.
DIALANG unterstützt jeden, der eine Fremdsprache lernen will:
Sie können sich im Lesen, Schreiben, Hören, in der Grammatik und im Wortschatz testen.
Die 14 DIALANG Sprachen sind Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch und Spanisch.
Sie können Anweisungen und Feedback in jeder der 14 Sprachen abrufen.
DIALANG bietet Ihnen ein breites Spektrum an Feedback und Lerntipps.
--> http://www.dialang.org

DIALANG vous permet de déterminer votre niveau en langues étrangères, et d'identifier vos points forts et vos lacunes.
DIALANG est un outil souple et facile d'emploi pour mesurer vos progrès dans l'apprentissage d'une langue étrangère.
Vous pouvez tester vos connaissances en lecture, en rédaction, en écoute, en grammaire, et en vocabulaire.
Les 14 langues visées par DIALANG sont : l'allemand, l'anglais, le danois, l'espagnol, le finnois, le français, le grec, l'irlandais, l'islandais, l'italien, le néerlandais, le norvégien, le portugais, le suédois.
Les consignes et le feedback sont disponibles dans les 14 langues proposées.
DIALANG vous propose de nombreux conseils et un feedback permanent.
--> http://www.dialang.org


testpodium bietet Ihnen qualitativ hochstehende Sprachtests:
· Englischtests
· Deutschtests
· Spanischtests
· Französischtests
· Italienischtests
Stufen Sie sich selber ein: präzise, gratis und unverbindlich.
--> http://www.testpodium.com/de/main/sprache.asp

Sprachtests des Institutes für Interkulturelle Kommunikation
Wir bieten hier Sprach- und Wortspiele sowie interaktive Tests zu Deutsch als Fremdsprache an. Die Tests zu Lesen, Schreiben und Hören sind vor allem für Deutschlerner gedacht, die in Vorbereitung auf Aufenthalte in Deutschland ihre Kenntnisse in der deutschen Sprache überprüfen wollen.
--> http://www.iik.com/

Einstufungstests DaF und Wirtschaftsdeutsch
--> http://www.iik-duesseldorf.de/ctest/ctestallg.txt.php3

******************************



+++ Lernen lernen - Lerntechnik - Lerntipps - Kreativitätstechnik - Lernstrategie
mehr als 300 Internetverweise zu den Themenbereichen Lernen, Lernpsychologie, Gedächtnis, kognitive Psychologie, Kreativitätstechnik, Mindmapping, Mnemotechnik, Rhetorik u.a.von Jens Plasger
--> http://www.lerntechnik.info

******************************



+++ FRENCH: INSTRUCTION AND TEACHING
From: "David P. Dillard" <jwne@astro.ocis.temple.edu>

"Do you know of any web where you can chat or practice French?"

Certainly a good question the answer to which may be of interest to some
of the members of this list. So here are a few resources to consider.
I have expanded the topic to include some other types of learning resouce
types for learning of the French language.


About.com
French Language
French Forums and Chat
<http://french.about.com/library/community/bl-forumschat.htm>

French Language
About AlanHOST
<http://french.about.com/library/community/bl-chatbio-arp.htm>

Weblinks / Languages / French
<http://www.sheffcol.ac.uk/links/Languages/French/>

Categories:
A Level Coursework (6)
Newspapers and Magazines (4)
Other Links (8) Television and Radio (1)
Tourism (2)
Links:

GCSE French - all your coursework and revision requirements.
<http://www.revisiontime.com/gcse_french.html>


French Language Resource Center
Web Links
Source: Publisher: Houghton Mifflin
<http://college.hmco.com/languages/french/resources/students/links/>
Chat and Virtual Worlds
<http://college.hmco.com/languages/french/resources/students/links/#chat>

WorldLingo
Free French Translation Services
<http://www.worldlingo.com/languages/mt/free_french_translation.html>

WorldLingo's Multilingual Chat

With WorldLingo's Multilingual Chat, you can engage in real-time chat and
e-conferencing in French. WorldLingo's Multilingual Chat allows you to
create French chat rooms on your web site. Chat users will be able to
access an online French language translator and obtain online French
translations instantly.


French Chat

CHAMPS-ELYSEES AUDIOMAGAZINES: Discussion Forums
<http://bbs.champs-elysees.com/read.php?f=1&i=633&t=572>

French vocabulary - tricks for English speakers
by Geoffrey Barto
English as a springboard to French.
<http://www.gbarto.com/languages/frvocab.html>

UNILANG: Voice chat for learning languages
<http://www.unilang2.org/forum/viewtopic.php?t=1644>

french online learning
"Best Resource For french online learning"
<http://www.tidemark.ca/french_online_learning/>

French Resources and Information
<http://abacus.bates.edu/lrc/french.html>

France Chat
<http://www.livingnet.co.uk/francechat/>

Super French Web Sites
<http://www.mate.org.ma/mateweb/itcourse/webliography.htm>

CCSF Language Center French Links
<http://www.ccsf.cc.ca.us/Departments/Language_Lab/frlinks.htm>

Sussex Language Institute
French links
<http://www.sussex.ac.uk/languages/1-6-4-2.html>

Language Links
FRENCH
<http://www.languages-on-the-web.com/links/link-french.htm>

This should provide starting points for both finding chat for learning
French through online conversation as well as a wide variety of other
resources to assist in the learning of French.


Sincerely,
David Dillard
Temple University
(215) 204 - 4584
jwne@astro.temple.edu
<http://groups.yahoo.com/group/net-gold>
<http://www.edu-cyberpg.com/ringleaders/davidd.html>
<http://www.kovacs.com/medref-l/medref-l.html>
<http://listserv.temple.edu/archives/net-gold.html>
<http://www.LIFEofFlorida.org>
World Business Community Advisor
<http://www.WorldBusinessCommunity.org>

******************************

OFAJ - Newsletter "Internet et apprentissages (interculturels)"
DFJW - Newsletter "Internet und (interkulturelles) Lernen"

Wenn Sie uns Anregungen und Anmerkungen übermitteln wollen, bitte schicken Sie uns eine e-mail an dfjwmailinglist@comperience.com

Veuillez nous communiquer vos observations et suggestions par courrier électronique à ofajmailinglist@comperience.com