|  | Partenariats | Rencontre présentielle | Rencontre à distance (TT) | Thème / Projet | Commentaires | 
									
										| 1 | Schule Haueneberstein (Baden-Baden) 
 Ecole J.Prévert (Guéret)
 | 10-14/03/04 (Baden-Baden) 
 03-08/05/04 (Guéret)
 
 | TT visioconférence 2 TT visioconf. Avec les parents
 + chat,
 + chat avec modératrice de la plate-forme
 | Sur le marché 
 Le cirque
 
 | 15 élèves font du français 
 
 9 élèves français font de lallemand
 
 | 
									
										| 2 | Martin Luther Schule (Neuss) 
 Ecole dapplication Jules Ferry (Châlons en Champagne)
 |  | e-mail, courrier
 cassette
 
 | Les animaux |  | 
									
										| 3 | Grundschule Iffezheim 
 Ecole Erlenberg (Bischwiller)
 | 2 x 1 jounée |  | Bricolage Pâques |  | 
									
										| 4 | Grundschule Neukarthause (Koblenz) 
 Ecole dapplication B.Pascal (Nevers)
 | 04-09/12/03 (Koblenz) 
 13-18/05/04 (Nevers)
 
 | 4 TT (visioconférence et téléphone)
 + chat
 
 | Lavent Le cirque  préparation dun spectacle
 
 | Séances TT en dehors des cours de français prévus | 
									
										| 5 | Grundschule Markbreit (Marktbreit) 
 Ecole A.Daudet (Fléac)
 | aucune | 4 TT | Noël et pâtisseries Carnaval
 Habitudes culinaires
 
 | 9 élèves 
 
 10 élèves germanistes
 
 | 
									
										| 6 | Inselschule Wangerooge (Wangerooge) 
 Collège St Théodard (Montauban)
 | 24-31/05/04 | 2 TT + chat
 
 | Construction dune planète Franco-allemande |  | 
									
										| 7 | Graf-Anton-Günther Gymnasium (Oldenburg) 
 Ecole maternelle J.Cartier (Soulaire et Bourg)
 | 20-27/06/04 (Soulaire et Bourg) | E-Mail | Notre planète / notre maison franco-allemande | 3h. de français par semaine 
 
 1 h. dallemand par semaine
 
 | 
									
										| 8 | Goethe Realschule (Eberswalde) 
 Collège Tanguy Prigent (St Martin des Champs)
 | 07-13/03/04 (Eberswalde) 
 20-27/03/04 (St Martin des Champs)
 | 2 TT + chat
 
 | La mode |  | 
									
										| 9 | Martin-Luther Schule (Rimbach) 
 Collège Les Provinces-Blois (Blois)
 | 08-16/10/03 (Blois) 
 06-13/05/04 (Rimbach)
 | Chat | 1. renaissance 2. la mode
 
 |  | 
									
										| 10 | Franziskusschule (Mönchengladbach) 
 Ecole O.de Serres (Roubaix)
 | Pas dinformation précise sur le déroulement du projet | 
									
										| 11 | Gemeinschaftsgrundschule (Niederzier) 
 Ecole M. Gaby (Vieux-Condé)
 | Juin 2004 | 1 TT (image + chat) E-mail
 
 | Noël Découverte de la ville
 
 | Etant donné que la classe allemande navait pas de cours de français, les échanges étaient sporadiques | 
									
										| 12 | Deutsch-Französisches Gymnasium (Saarbrücken) 
 Collège de la Forêt de Kédange (Kédange sur Canner)
 | Pas dinformation précise sur le déroulement du projet |