Qu’est-ce que Tele-Tandem® ?

L’échange scolaire franco-allemand sur projet et avec les nouveaux médias

Le dispositif Tele-Tandem® peut enrichir l’échange scolaire et le rendre plus durable. Tele-Tandem® combine le travail sur un projet franco-allemand avec l’utilisation ciblée des nouveaux médias, des méthodes de travail interactives et l’apprentissage linguistique et interculturel en tandem.

Le travail de deux classes partenaires sur un projet commun est au cœur de Tele-Tandem®. Grâce à l’utilisation ciblée des nouveaux médias, une situation virtuelle de rencontre est créée. Les élèves entrent en contact via visioconférence, chat ou email, ils font connaissance et travaillent en petits groupes franco-allemands sur leur projet. De cette manière, des situations authentiques et motivantes de communication sont créées. Les élèves peuvent profiter des compétences de leurs correspondants allemands dans leur langue maternelle et aident, en retour, leurs partenaires allemands en français. Quelques semaines plus tard, l’échange virtuel débouche sur une rencontre réelle des deux classes partenaires pendant laquelle le projet et les résultats du travail peuvent être présentés et  évalués. Vous voulez essayer ?

La vidéo suivante, vous donnera une impression à quoi peut ressembler un projet Tele-Tandem® dans la pratique :

 

Le projet de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), Tele-Tandem® a reçu en 2003 le « Label Européen des Langues ». Tele-Tandem® Le Label Européen des langues est un prix coordonné par la Commission Européenne. Il encourage les nouvelles initiatives en matière d’apprentissage et d’enseignement des langues. Le Label est décerné chaque année aux projets d’apprentissage des langues les plus innovants.

Articles relatifs