Actualités

 

Raffuté : apprendre en s’amusant !

Pour préparer la Journée franco-allemande du 22 janvier 2015, l’OFAJ a conçu un jeu en ligne destiné aux élèves français et allemands du primaire au lycée apprenant la langue du partenaire.

Vous êtes enseignant et souhaitez y participer avec votre classe ? C’est très simple : Sur le site internet, inscrivez votre groupe d’élèves dans la catégorie qui lui correspond et accompagnez-le dans la création de six activités (trois en allemand et trois en français). L’astuce : faire preuve d’imagination !

A partir du 22 janvier 2015, tous les groupes pourront jouer les activités des groupes du pays voisin et gagner des points. Les trois meilleurs groupes de chaque catégorie seront récompensés…

Sous ce lien, deux vidéos tutorielles permettent de mieux comprendre Raffuté : La première vidéo : http://youtu.be/I8MIgiBz84s et la seconde vidéo: http://youtu.be/cPqtCNFLGh0

Lien vers plus d’informations : www.raffute.ofaj.org

 

Articles relatifs

Hausse de candidatures pour le Prix de soutien Tele-Tandem® 2014 : remise de trois Prix de soutien Tele-Tandem® et de deux Prix tremplin Tele-Tandem®

Cette année, cinq projets franco-allemands d’échange scolaire ont été récompensés du Prix de soutien Tele-Tandem®. Un Prix de soutien Tele-Tandem® doté de 600€ a été accordé aux écoles partenaires suivantes :

  • Collège La Nativité à Aix en Provence & Wilma-Rudolph-Oberschule à Berlin
  • Collège Frédéric Hartmann à Munster & Albeck Gymnasium à Sulz am Neckar
  • Lycée des métiers André Siegfried à Haguenau & Berufsbildende Schule à Landau

Dans le cadre de ces trois projets Tele-Tandem®, des court-métrages policiers franco-allemands, une collocation virtuelle franco-allemande ainsi qu’un livret de stage interactif franco-allemand ont été réalisés.

Un Prix tremplin Tele-Tandem® d’un montant de 200€ a été remis aux établissements partenaires suivants :

  • Collège Immaculée Conception à Méru & Mariengymnasium à Essen
  • Ecole maternelle Les Moulins à Lille & Ecole maternelle franco-allemande Les petits Malins / Deutsch-französische Kindertagesstätte e. V. à Cologne

Lors de ces projets Tele-Tandem®, les établissements partenaires ont mené un projet franco-allemand de photographie et de danse et ont rédigé un blog franco-allemand.

Félicitation aux classes gagnantes ! Vous pouvez consulter les résultats de leur projet et des projets gagnants des années précédentes ici sur le site web Tele-Tandem®.

 

Articles relatifs

Raffuté – Seid raffiniert! Soyez futés ! Les inscriptions sont ouvertes pour « Raffuté », le jeu en ligne de l’OFAJ

Vous enseignez l’allemand et vous cherchez une activité ludique pour préparer la journée franco-allemande avec vos élèves ? L’OFAJ invite toutes les écoles de France et d’Allemagne à participer à un jeu en ligne. Connectez-vous !

  • Le principe du jeu est de concevoir avec votre classe et par petits groupes un parcours de jeu en ligne, illustré par des images, des sons ou des vidéos.
  • Les activités créées par les élèves peuvent avoir les formats suivants : des questions à choix multiples, des textes à trous ou encore des memorys.
  • Il existe 3 catégories dans le jeu, en fonction du niveau de langue et de l’âge des élèves.
  • A partir du 22 janvier 2015, les élèves pourront jouer avec les activités proposées par les joueurs de l’autre pays, les évaluer et gagner des points. Les meilleurs groupes de joueurs se verront récompensés !

Lien vers plus d’informations : www.raffute.ofaj.org

 

Articles relatifs

Articles relatifs