Bei asynchronen Kommunikationsformen erfolgen Aktion und Reaktion zeitlich versetzt. Diese Form der Kommunikation ist oft einfacher in den Schulalltag zu integrieren als die synchrone Kommunikation, weil die Schüler in Deutschland und Frankreich nicht zur selben Zeit online sein müssen. Ein weiterer Vorteil ist zudem, dass die Schülerinnen und Schüler Zeit haben, Ihre Meinung zu formulieren und ihre Texte vor dem Versenden zu korrigieren. Die LehrerInnen sehen die Vorteile der asynchronen Kommunikation darin, dass sie Zeit haben, Debatten in einer Fremdsprache und zu schwierigen Themen mit ihren SchülerInnen vorzubereiten. Demgegenüber fehlt bei asynchronen Kommunikationsformen die Dynamik, die sich durch spontane Reaktionen und Nachfragen bei der synchronen Kommunikation ergibt, und das Fehlen von unterstützender Gestik und Mimik kann die Verständigung erschweren.

E-Mail

Die E-Mail bezeichnet eine auf elektronischem Weg in Computernetzwerken übertragene, briefartige Nachricht (Wikipedia). E-Mails werden oft bei Schulprojekten eingesetzt und ermöglichen, Fotos oder Präsentationen als Anhang zu verschicken. LehrerInnen können damit ihr Projekt planen und SchülerInnen können ihre PartnerInnen näher kennenlernen und Projektinformationen austauschen.

Für Ihr Tele-Tandem® Projekt können Sie entweder eine gemeinsame E-Mail-Adresse für die ganze Klasse anlegen oder aber jeder Schüler legt sich ein privates E-Mail-Konto bei einem der zahlreichen Anbieter kostenloser E-Mail Dienste an, wie z.B.:

• Google
• Yahoo
• Hotmail

Foren

 Ein Internetforum (lat. forum, Marktplatz), auch Diskussionsforum, ist ein virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen. Im Unterschied zu Chaträumen und Instant Messaging müssen die TeilnehmerInnen in einem Forum nicht zeitgleich online sein, sondern die Reaktion auf Diskussionsbeiträge kann zeitversetzt erfolgen. Foren sind normalerweise nach bestimmten Themen organisiert. Es gibt im Internet zahlreiche, öffentliche Diskussions- und Hilfeforen, die sich anbieten, wenn man Informationen zu bestimmten Themen sucht. Das Forum ist für viele Tele-Tandem® Projekte ein sinnvolles Werkzeug, weil es den SchülerInnen ermöglicht, ihre Diskussionen zu bestimmten Aspekten des Projekts vertiefen. Die Forumsdiskussion kann von den Lehrkräften strukturiert und moderiert werden. Wir empfehlen Ihnen, die Forumsfunktion in Ihrem Kursraum auf der Tele-Tandem® plaTTform.e zu nutzen – das ist sehr einfach und sicher. Sie können dort beliebig viele Foren zu verschiedenen Themen und Fragestellungen anlegen. 

Im Internet sind darüber hinaus zahlreiche kostenlose Foren verfügbar, allerdings oft auf Englisch, so z.B.

• http://www.atfreeforum.com/
• http://www.createmybb.com/

Termin: 09. bis 12. März 2011, Berlin

Schwerpunktthemen:

• Konzeption eines eigenen deutsch-französischen Projekts gemeinsam mit Ihrem französischen Partner: Projektidee und Projektphasen, Inhalte, Arbeitsprozess und Zeitplan
• Einführung in die Nutzung der Tele-Tandem plaTTform.e und Einrichten eines eigenen Kursraumes
• Entwerfen und Testen von interaktiven Aufgaben für Schüler

 Teilnahmebeitrag: 30€

 Teilnehmen können:

Lehrkräfte aller Fächer aus Grund-, Sekundar- und Berufsschulen, die:

• einen Austauschpartner an einer französischen Partnerschule,
• gute Kenntnisse der französischen Partnersprache und
• gute Anwenderkenntnisse mit Computer und Internet

haben.

Die Teilnahme aus Aufbaumodul ist ausschließlich mit einer Partnerlehrkraft aus dem anderen Land möglich. Für die Teilnahme am Aufbaumodul wird die Teilnahme am Basismodul zwingend vorausgesetzt!

Anmeldeschluss ist der 28. Januar 2011. Melden Sie sich jetzt an!

Mit unseren besten Wünschen für das Neue Jahr 2011!

Ihr Tele-Tandem Team des DFJW

Wenn Sie die Angebote der Tele-Tandem plaTTform.e nutzen möchten, müssen Sie sich hier registrieren. Nachdem Sie das Online-Formular abgesendet haben, erhalten Sie per Mail Ihre Zugangsdaten. Damit können Sie sich auf der Tele-Tandem plaTTform.e einloggen. Sie haben dann die Möglichkeit, ein eigenes Nutzerprofil anzulegen, das Tele-Tandem Forum sowie die Tele-Tandem Partnerbörse zu nutzen.

Bitte beachten Sie: Mit dieser Registrierung haben Sie zunächst noch keinen Zugang zu den Kursbereichen auf der Tele-Tandem plaTTform.e! Zur Eröffnung eines eigenen Kursbereichs auf der Tele-Tandem plaTTform.e ist ein weiterer Schritt erforderlich (siehe hierzu nächste Frage).

Wie eröffne ich auf der plaTTform.e einen eigenen Kursbereich für mein Tele-Tandem-Projekt?

Um einen eigenen Kursbereich für Ihr Projekt zu eröffnen, füllen Sie bitten den Kursantrag aus und senden diesen ab. Der Administrator legt dann einen Kursbereich für Sie an. Ihnen wird dann per Mail ein Benutzername, der Kursname, der Kurskurzname und das Passwort für diesen Kursbereich zugesandt.

Müssen beide Partnerschulen einen separaten Kursantrag stellen bzw. kann ich auch einen Kursbereich eröffnen, wenn ich keine Partnerschule habe?

Nein. Die Kursbereiche werden nicht pro Schule sondern pro Projekt angelegt. Da ein Tele-Tandem Projekt immer aus einer deutsch-französischen Partnerschaft entsteht, kann ein Kursbereich nur angelegt werden, wenn bereits eine Schulpartnerschaft und ein konkretes Projekt bestehen. Es ist ausreichend, wenn eine der beiden Partnerschulen den Antrag zur Eröffnung des Kursbereiches ausfüllt. In dem Antragsformular werden die Daten beider Partnerschulen abgefragt.

Wie melde ich meine Schülerinnen und Schüler für den Kursbereich an?

Mit der Bestätigungsmail zur Eröffnung Ihres Kursbereiches erhalten Sie eine Liste im Excel-Format sowie eine Anleitung zum Ausfüllen. In die Excel-Tabelle tragen Sie die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler ein und weisen jedem Schüler einen Benutzernamen und ein Passwort zu. Die vollständig ausgefüllte Liste senden Sie an support@tele-tandem.net. Der Administrator nimmt die Einschreibung der auf der Liste aufgeführten Schülerinnen und Schüler vor. Anschließend haben diese mit Hilfe Ihres Benutzernamens und Passworts Zugang zum Kursbereich. Diese Liste kann auch im Kursbereich „Support plaTTform.e“ heruntergeladen werden.

Was kostet die Nutzung der Tele-Tandem plaTTform.e und die Eröffnung eines Kursbereiches?

Die Nutzung aller Funktionen der Tele-Tandem plaTTform.e einschließlich der Eröffnung und Nutzung von Kursbereichen ist für Schulen aus Deutschland und Frankreich kostenfrei.

Welche technischen Voraussetzungen brauche ich um mit der Tele-Tandem plaTTform.e arbeiten zu können?

Sie brauchen einen PC mit Internetzugang. Die Tele-Tandem plaTTform.e funktioniert mit den Betriebssystemen Windows, Mac und Linux. Um effektiv arbeiten zu können, ist eine schnelle Internetanbindung zu empfehlen (ISDN oder DSL). Eine Analogverbindung über Telefonmodem ist ungeeignet, da zu langsam.

Welchen Browser brauche ich und sind besondere Einstellungen notwendig?

Wir empfehlen für die Arbeit mit der Tele-Tandem plaTTform.e den Browser Firefox von Mozilla. Erfolgreich getestet wurden weiterhin Internet Explorer ab Version 6, Safari, Netscape ab Version 7. Für die plaTTform.e NICHT zu empfehlen ist Opera, da der Funktionsumfang nur eingeschränkt nutzbar ist.

Wichtig: In den Browsereinstellungen müssen Cookies aktiviert sein! Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:

• Firefox: Extras > Einstellungen > Datenschutz: Cookies akzeptieren und behalten, bis Firefox geschlossen wird
• Internet Explorer: Extras > Internetoptionen > Datenschutz > Erweitert: Dort sollte markiert sein “Sitzungscookies immer zulassen” und der “Erstanbieter”.

Falls Sie eine Firewall einsetzen, müssen Sie auch dort die Zugriffsrechte entsprechend anpassen.

Kann ich auch mehrere Kursbereiche anlegen?

Ja. Sie können so viele Kursbereiche anlegen, wie Sie Tele-Tandem Projekte durchführen.

Wie lösche ich Kursteilnehmer aus meinem Kurs?

Gehen Sie innerhalb des Kurses in den Bereich Administration > Rollen zuweisen und klicken dort auf den Link “Teilnehmer/in”. Im sich öffnenden Fenster sind links alle im Kurs angemeldeten Teilnehmer aufgelistet. Wählen Sie den entsprechenden Namen aus und schieben Sie diesen Teilnehmer per Mausklick auf den Pfeil “Löschen” in den rechten Bereich. Klicken Sie dann auf “Rollen in Kurs: Kurskurzname zuweisen”, um die Änderungen zu speichern.

Welche Rechte haben Gäste?

Gäste haben immer nur “Lesezugriff”. Sie können weder Dateien herunterladen, noch an Lernaktivitäten teilnehmen.

Wie kann ich meinen Kursbereich löschen, wenn ich ihn nicht mehr benötige?

Kurse können aus Sicherheitsgründen nur vom Administrator gelöscht werden. Wenn Sie also Ihren Kursbereich löschen möchten, senden Sie eine Mail mit der entsprechenden Bitte an support@tele-tandem.net.

Welche Dateiformate werden wie unterstützt?

Die Tele-Tandem plaTTform.e ist grundsätzlich medienneutral. Das heißt, es werden alle Formate von Dateien (z.B. Audio, Video, Text, Bilder) unterstützt. Die Wiedergabe der durch die Tele-Tandem plaTTform.e zu Verfügung gestellten Dateien ist wiederum vom Browser/PC abhängig.

Welche Dateinamen werden beim Hochladen von Dateien von Moodle unterstützt?

Bitte vergeben Sie nur Dateinamen, die die Buchstaben von a bis z und die Ziffern von 0 bis 9 enthalten. Achten Sie insbesondere darauf, dass keine Umlaute und Leerzeichen im Dateinamen enthalten sind.

Regel für Dateinamen: Buchstaben von a-z ; Gross- und Kleinschreibung wird unterschieden; Ziffern von 0-9

Als Sonderzeichen sind erlaubt: – _ (Bindestrich und Unterstrich)

Gibt es Begrenzungen für die Größe hochzuladener Dateien?

Ja, die maximale Dateigröße liegt bei 8 MB. Für den Transfer grösserer Dateien wenden Sie sich bitte an den Support support@tele-tandem.net.

Wie sicher ist die Tele-Tandem plaTTform.e?

Die Daten Ihrer Schülerinnen und Schüler sind auf der Tele-Tandem plaTTform.e gut geschützt. Die Gefahr, dass sich Unbefugte Zutritt zu Ihrem virtuellen Kursraum verschaffen, besteht nur, wenn Mitglieder des Kurses ihre Zugangsdaten anderen zugänglich machen. Der Server selbst ist gut geschützt. Nutzer der plaTTform.e und eingeschriebene Kursteilnehmer sollten ihre Kennwörter nicht auf öffentlich zugänglichen Rechnern abspeichern.